Déroulement d’une année d’école primaire au Japon

L’école commence en avril au Japon.

La période allant de la cérémonie d’entrée en avril aux vacances d’été en juillet est appelée ichi-gakki, “1er trimestre”.

En avril, il y a une cérémonie d’entrée et des mesures physiques. 

Les mesures physiques comprennent la taille, le poids, la vision et l’audition.

En mai, se déroule une Ensoku ou “excursion de printemps”. Les enfants apportent leur propre panier-repas lors de ces excursions. Ces repas sont préparés par les parents. 

A cette époque ont lieu les “visites à domicile”. Lors de ces visites, un enseignant se rend au domicile de l’enfant et lui demande comment il se comporte à la maison. L’enseignant explique ensuite aux parents comment leur enfant se comporte à l’école.

Les cours de natation en piscine commencent en juin. Certaines écoles primaires ne proposent pas de cours de piscine.

Les vacances d’été Natsuyasumi commencent dans la seconde moitié du mois de juillet. Il n’y a pas de cours pendant les vacances d’été. Les devoirs sont assignés et doivent être terminés pendant les vacances d’été.

La période allant de la cérémonie d’ouverture en septembre au début des vacances d’hiver en décembre est appelée ni-gakki “deuxième trimestre”.

En septembre, il y a une cérémonie d’ouverture et des mesures physiques.

En octobre, il y a undoukai, la journée des sports. Les parents et les tuteurs sont invités à assister à cette journée sportive.

En novembre, a lieu Bunkasai, un “festival culturel”. Certaines écoles proposent une gakushu-happyoukai “présentation d’étude”.

En décembre est organisé un marathon. 

Les vacances d’hiver commencent fin décembre.

Le mois de janvier marque la fin des vacances d’hiver et le début de l’année scolaire.

La période allant de la cérémonie d’ouverture en janvier à la cérémonie de clôture en mars est appelée san-gakki “troisième trimestre”.

En mars, les élèves de sixième année ont leur cérémonie de remise des diplômes, tandis que les élèves de première à cinquième année ont leur cérémonie de fin de trimestre. Après la cérémonie de fin de trimestre, les vacances de printemps commencent.

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次
閉じる